EUSKO KULTUR ETXEA
CASA DE LA CULTURA VASCA
InfoEUSKETXE
Berriak – Noticias

Actividades del

20 de noviembre al 15 de diciembre

México 1880 (entre Combate de los Pozos y la Av. Entre Ríos)
1222- Ciudad de Buenos Aires – Argentina

Tel / fax 011-4381-4611 e-mail: eusketxe@gmail.com

Si vas al final de la página y clickeas en "Entradas Antiguas",

podrás acceder a la página 2 de este InfoEusketxe

VIERNES 26 DE NOVIEMBRE -

LA TXINDOKI TABERNA A CARGO DE EUSKETXE


Seguimos con las recetas de la cocina tradicional vasca, adaptadas a nuestra propia experiencia.

En esta oportunidad tendremos en el menú

Pintxo ta pintxoak
Pintxos de mejillones y pintxos de kanikama (txaka) ($3,50 cada uno)

Piperrada ($ 16 el plato)

Y para el final POSTRE DE DURAZNOS

Por supuesto durante la comida, las bebidas habituales:

ardoa/vino, kalimotxo, gagardoa / cerveza y gasedariak / gaseosas.

A fin de brindarles un mejor servicio, las reservas pueden hacerse hasta el día 26 de noviembre, al mediodía inclusive, enviando un mail a txindokitaberna@gmail.com cuantas personas asistirán, y/o comunicándose por teléfono al 4383-1529. los miércoles y viernes de 16 a 20hs o al 4381-4611 , de lunes a viernes de 15 a 19hs. ¡Los esperamos!

CAMBIO EN LA ATENCIÓN DE EUSKO KULTUR ETXEA

Por la presente comunicamos que en el día de la fecha IRENE E. LÓPEZ DE VICUÑA ha decidido retirarse de Eusko Kultur Etxea- Casa de la Cultura Vasca, dejando por lo tanto de pertenecer como empleada administrativa a nuestra institución.

Eusko Kultur Etxea- Casa de la Cultura Vasca.


Buenos Aires, 11 de noviembre de 2010.

¡¡¡ SE ACERCA EL DÍA DEL SORTEO !!!

¿SABÉS QUE HAY MÁS DE UNA FORMA DE AYUDAR A TU EUSKAL ETXEA?

UNA DE ELLAS ES PARTICIPANDO

DEL SORTEO DE

2 PASAJES AÉREOS A EUSKAL HERRIA

Por cuarto año consecutivo “Eusko Kultur Etxea – Casa de la Cultura Vasca” emite doscientos bonos contribución para recaudar fondos con el objetivo de solventar los gastos de gestión de las diversas actividades culturales programadas y los relativos al mantenimiento de la casa. Quien adquiera este bono participará en el sorteo de dos pasajes a Euskal Herria (año 2011, vía aérea, clase económica, temporada baja) ó su equivalente en efectivo, fijado en $ 8000 (ocho mil pesos).

Los pagos en cuotas deberán ser efectivizados en forma mensual y consecutiva a partir de la primera cuota. Quienes lo adquieran a partir del 1 de septiembre abonaran una cuota única de $ 150 (ciento cincuenta pesos) o 4 cuotas de $ 45 (cuarenta y cinco pesos) cada una. Para quienes residan en el exterior se ha fijado el valor en € 40. Los bonos pueden adquirirse en el domicilio legal de Eusko Kultur Etxea, México 1880, Ciudad de Buenos Aires.

El sorteo se realizará entre los bonos efectivamente adquiridos y tendrá lugar en nuestra casa, México 1880, C. A. B. A., en el mes de diciembre, en ocasión de celebrarse la Fiesta de Fin de Año de Eusketxe. Participarán del sorteo exclusivamente aquellos que se encuentren totalmente abonados en fecha previa a la realización del mismo.

EKIN DANTZARI TALDEA NOS INVITA A COMPARTIR SUS PRÓXIMAS ACTUACIONES ...

¡¡¡ NUEVA FECHA Y HORARIO !!!

ENCUENTRO DE COLECTIVIDADES EL 19 DE DICIEMBRE A PARTIR DE LAS 18:30HS EN CASTELAR

Lugar : República de Eslovenia 1851 entre Tucumán y Munilla - Castelar

En esta ocasión se podrá ver a los siguientes grupos y sus interpretaciones:

ESLOVENIA
Grupo: “Pristava” / Prof.: Marcelo Carte / Bailes de la Región de Bela Krajina

REP. CHECA
Grupo: “Sokol” / Prof: Ana Souchop / Mistrinska – Vrsta Devca - Kozolenka / Letochová polka - Krajcipolka

EUSKAL HERRIA
Grupo: “Ekin Dantzari Taldea” / Prof: Aitor Alava / Paloteado de la Ribera - Yendomeyo
Trenzado de la Ribera

POLONIA
Grupo: “Nasz Balet” / Directora: Andrea Rackevicius / Baile: Suita Cieszynska

ESLOVENIA
Grupo: “Pristava” / Prof: Marcelo Carte / Bailes de la Región de Trenta

ARGENTINA
Grupo: Cía de Danzas Argentinas / Prof: M. del Carmen Tormo / Tango: “Entreverados”

ESLOVENIA
Grupo: “Pristava” / Prof: Marcelo Carte / Bailes de la Región de Primorka

ARGENTINA
Grupo: Cía de Danzas Argentina / Prof: M. del Carmen Tormo / Candombe: “Cosa de Negros”

VASCOS
Grupo: “Ekin Dantzari Taldea” / Prof: Aitor Alava / Zuberoako Makil Dantza / Tafallako Jota – Kontrapas / Arin Bodarin

PARAGUAY
Grupo: “Ybera” / Prof: Miguel Angel Molina / Acuarela musical del Paraguay / Pájaro campana - Galopera / Chaco boreal

POLONIA
Grupo: “Nasz Balet” / Prof: Andrea Rackevicius / Górale Zywiecki

ARGENTINA
Grupo Cía de Danzas Argentina / Prof. M. del Carmen Tormo / Homenaje al Bicentenario:
“Todos iguales”

"EUSKARAREN EGUNA" . "DÍA DEL EUSKERA" -

VIERNES 4 DE DICIEMBRE A PARTIR DE LAS 20:30HS

Organizado por Euskaltzaleak, Ekin Dantzari Taldea se presentará en el marco de la celebración del "Euskararen Eguna", que se desarrollará a partir de las 20:30hs, en México 1880 - Ciudad de Buenos Aires.

FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES DE RAFAEL CALZADA (nueva fecha a confirmar)

Lugar : Club Rafael Calzada
Como biwn dicen sus organizadores "Tendrá como único fin recaudar fondos para el laboratorio que necesitamos en esta escuela que está resurgiendo luego de malas administraciones".

ACTUACIÓN DE LA CORAL TODOS LOS SANTOS Y LA CAMERATA DENAK BAT

Xabier Inaki de Arza Blanco, presidente de la Camerata Denak Bat, nos hace saber que el sábado 27 de noviembre, a las 18 hs tendrá lugar un gran acontecimiento cultural vasco: la actuación del Coral Todos los Santos y la Camerata denak-Bat, dirigidos por el Maestro Xabier Iñaki de Arza Blanco. Los mismos interpretarán por primera vez fuera de Euskadi la Misa en Re, para solistas, cuerdas y armonio, del compositor vasco Felipe Gorriti. El programa también incluirá las Vesperae Solennes de Confessore, de Wolfgang Amedus Mozart, configurando así un programa de gran jerarquía musical.

Este concierto forma parte del proyecto presentado y aprobado ante el Régimen de Promoción Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y ha conllevado la edición digital de la partitura de la obra de Gorriti a partir de un manuscrito recibido del Archivo de música vasca Eresbil de Rentería.

EL INSTITUTO ETXEPARE INVITA A LOS EXTRANJEROS QUE NO SABEN EUSKERA A HABLARLO CON “ EUSKARA MUNDIALA”

Bilbao, Bizkaia. La directora del Instituto Etxepare, Aizpea Goenaga, presentaba ayer la campaña 'Euskara Mundiala' en el Museo Marítimo Ría de Bilbao. El objetivo de la misma es dar a conocer el euskera en el mundo, y para ello se busca implicar incluso a aquellas personas que jamás han oido una palabra en esta lengua o que ni siquiera saben donde está Euskal Herria. "Es un objetivo tan atípico como hermoso: poner a gente de todo el mundo a hablar euskera, aunque sea para decir unas pocas palabras”, ha declarado Goenaga.

Quienes deseen participar en la campaña pueden visitar el sitio www.euskaramundiala.net, donde encontrarán una selección de frases, trabalenguas y refranes en euskera. Cada cual podrá elegir el suyo, escucharlo y grabarse diciéndolo con la webcam. El Instituto invita a quienes no saben euskera a animarse, jugar y escuchar estas frases y, si lo desean, grabarse pronunciándolas. Este simple gesto servirá para aumentar simbólicamente el número de vascoparlantes, y sin duda, también para que quienes no lo conocen se acerquen a la lengua de forma divertida.

Además de estas sugerencias, los visitantes también podrán grabar las frases o mensajes que deseen. Para quienes no hablan euskera la web ofrece un servicio especial de traducción: podrán enviar su frase y en el plazo de 24 horas les llegará traducida al euskera.