miércoles, 4 de abril de 2018

27 de MARZO de 1932 - CONMEMORACION DEL ABERRI EGUNA - 1 de ABRIL DE 2018


CONMEMORACION DEL 


ABERRI EGUNA



Cada año, cuando se aproxima la celebración del 


Aberri Eguna, solemos detenemos a recordar la 


jornada en que se celebró por primera vez 



EL SER PARTE  DE LA  PATRIA VASCA 



Ha pasado mucho tiempo desde aquél 


27 de marzo de 1932 


y, aunque con el correr de los años sigue siendo una 


fecha por demás significativa, sería importante unir este


 año, a las reflexiones que podamos hacer sobre

 




quiénes somos,

 


la voluntad expresa de seguir 

construyendo día a día, 

como pueblo, 

un futuro compartido, 



basado en la libertad,

la democracia y

 


el respeto por los derechos de todas las personas, 



realizando un especial reconocimiento de la importancia que tiene para nuestra vida y desarrollo como pueblo,  

el pleno ejercicio de la

 

SOBERANÍA.









 Eusko Kultur Etxea - Eusketxe


y

 Editorial Vasca Ekin - Ekin Argitaletxea 


2018 marzo 19 - FALLECE JEAN- MICHEL LARRASKET- VICEPRESIDENTE DE SEV- EI - IPARRALDEKO SAILA

2018 marzo 19


FALLECE VICEPRESIDENTE DE 


SOCIEDAD DE ESTUDIOS VASCOS-


EUSKO IKASKUNTZA -  


IPARRALDEKO SAILA





Jean Michel Larrasket.

Iparraldeko Euskoikaskuntzaren Lehendakariordea.

G.B. Adiorik ez

Paris 22 de mayo de 1950- 

Bayona, Lapurdi 19 de marzo de 2018



De familia originaria de Barcus, nace en París el 22 de mayo de 1950. Profesor Emérito, involucrado en aspectos del desarrollo económico regional y medio ambientales, era Vicepresidente de Sociedad de Estudios Vascos- Euskoikaskuntza en el País Vasco Norte.

Ha seguido el sitial de SEV- EI  de Jean-Claude Larronde en el año 2009. Ha dado gran impulso a los temas de su gestión, sobre todo económicos y de cooperativismo, gracias a sus vinculaciones con la Universidad de Arrasate- Mondragón.
 Sus estudios se han ido sucediendo en Toulouse, Bayona, Estia, Arrasate y al final de su carrera, en las Universidades de Pau y la de l´Adour.
Ha sido un gran defensor de la Universidad con plena autonomía para el País Vasco Norte e implicado en la dinámica Batera. 
Consciente de que el desafío era difícilmente atendible, puso esfuerzo en el avance de los proyectos locales locales, considerando que ello traería una inevitable evolución. 
Es así que se implicó en numerosas asociaciones para el sostén de los proyectos de desarrollo del territorio, como d´Eticoop, por ejemplo y otras especializadas en management.
Con una enorme potencialidad de trabajo y capacidad de liderar y convocar, más allá de las fronteras del País Vasco, subraya Jean-Claude Larronde.
Jean-Michel Larrasket ha fallecido a la edad de 67 años el día 19 de marzo de 2018.



Jean Michel Larrasket.
Iparraldeko Euskoikaskuntzaren Lehendakariordea.
G.B. Ohorez- Adiorik ez



Referencias : de Euskal Etxeak #693 Zbk – 2018 03 19-23








OIARTZUN – 9 de marzo de 2018- VISITAS A: EUSKALTEGI DE AEK - “OIARTZUNGO IRRATIA” - “HAURTZARO IKASTOLA”- ENTREVISTA CON JAVIER SALAVERRIA Y FAMILIA


OIARTZUN – 9 de marzo de 2018  

VISITAS A: 
EUSKALTEGI DE AEK - 
“OIARTZUNGO IRRATIA” - 
“HAURTZARO  IKASTOLA” - 
ENTREVISTA CON: 
JAVIER SALAVERRIA Y FAMILIA




Invitada por el Irakasle de la Haurtzaro Ikastola de Oiartzun, 
Xabier Salaberria Gonzalez, María Elena Etcheverry 
concurrió a Oiartzun 
el viernes 9 de marzo a las 10:30 hs de la mañana.


  Visitó el Euskaltegi Intxitxu de AEK, 
en Fermiñene Etxea. Aialde Kalea 2 



dónde departió unos minutos 
con una irakasle y la directora.



   A las 11:00 hs tuvo una entrevista  
de 15 minutos en Oiartzungo Irratian 





        Almuerzo con la Directora de 
Oiartzunen Haurtzaro Ikastola 
y con Xabier Salaberria González.


    A la tarde María Elena Etcheverry concurre a
 “Oiartzunen Haurtzaro Ikastola” con Xabier Salaberria, 
dónde estuvo reunida con tres grupos de alumnos 
de distintas edades, aproximadamente 
20-30 minutos con cada grupo.




                            El primero, de adolescentes, 
                            que preparaban una actividad 
                            para fortalecer el euskera. 




                   Con ellas hemos compartido canciones. 
                         Una de las jóvenes interpretó 
                 en la guitarra “Txori-Txori”  y “Lau Teilatu” , 
                         hemos cantado todas juntas.










      El segundo y tercer grupo, de niños y niñas 
   de 6-7 años de edad aproximadamente uno y  el  
otro grupo de 10-12 años, hicieron muchas preguntas 
   y entablaron una conversación, 
   con enorme interés y curiosidad:




¿Porqué una argentina viene de tan lejos a aprender euskera? Y con un lenguaje adaptado a sus edades les contamos:

Del valor de una lengua pre-indoeuropea, casi la única que
permanece de las primeras y antiguas lenguas de Europa, aún 
viva y hablada, como patrimonio de la humanidad.
¿Podemos perderla? ¿Porqué debemos usarla y fortalecerla?


 Qué suerte tienen ustedes por tenerla a su alrededor, sin esfuerzo y aprenderla! Lo hacen de modo natural, pero esta maravillosa lengua que les acompaña y rodea, es un tesoro invalorable, deben saber lo que tienen…

Por eso debemos utilizarla… Amarla..  sentirnos orgullosos por poseerla…




Hablamos también de la existencia de muchos vascos 
   en otras partes del mundo fuera de su territorio original 
   ( Comunidad Vasca del Exterior de su territorio, 
    fuera de Euskal Herria, hoy le llaman "Diaspora" )


Del fenómeno de la migración, 
   del dolor por dejar el solar natal,  
   del silencio que sigue como consecuencia.. 
    los que se fueron lejos,  no han contado porqué,
    salvo excepciones…




Hablamos de cómo América recibió y dió apoyo a los migrados de otros continentes, a los del viejo mundo, a los de Europa, a nuestros abuelos vascos…

De la existencia de euskaletxeak, que hacemos en ellas y porqué nos interesamos por el euskera y la cultura vasca .





Conservaremos hermosas fotos de esos apreciados momentos, pero nos llevamos en el corazón atesorados cada uno de ellos…

Al poco rato de partir, los txikis habían subido a Facebook, hermosas instantáneas con esta leyenda:

“Gaur Haurtzaro ikastolan izan dugu Maria Elena Etcheverry argentinarra, EKIN argitaletxeaz eta Argentinako Euskal Etxeez ikasleekin hitz egiten. Eta dena, EUSKARAZ!




Más tarde visitamos a un entusiasta seguidor de la BCV (Biblioteca de Cultura Vasca ) de la editorial Ekin, a Javier Salaverria, que supo inducir en su hijo Xabier la misma afición, ya que ha sido en busca de un libro de Ekin que le conocimos en la oficina de la editorial en Buenos Aires y por la misma razón llegamos a Oiartzun. 






Javier es un artista exquisito, hemos admirado sus trabajos en lápiz y plumín en su domicilio. 

Recuerda con afición que ha sido ilustrador de publicaciones relacionadas con la cultura del pueblo vasco. 

Hemos pasado apacibles momentos con la familia y con la madre de Xabier, Marisa Gonzalez Angos. 





Después de esa jornada plena de actividades, nos dispusimos a partir a la mañana siguiente, para Baigorri - Ipar Euskal Herria,  para interesarnos en las novedades del proyecto Etxauzia.



martes, 3 de abril de 2018

ENTREVISTA EN LA SEDE DE EJ-GV EN DONOSTIA CON GORKA ALVAREZ ARANBURU- ACTIVIDADES DE INTERCAMBIO CULTURAL- VINCULACIONES – ESTADÍA EN EUSKAL HERRIA. 2017-2018 28/12 a 15/3-




ENTREVISTA CON EL DIRECTOR PARA 

LA COMUNIDAD VASCA DEL EXTERIOR 

GORKA ALVAREZ ARANBURU 

EN LA SEDE DE (EJ-GV)

EUSKO JAURLARITZA, 
VIERNES 9 de marzo de 2018  
EN  DONOSTIA-SS, ANDIA KALEA 13, GIPUZKOA.



La presidente de Eusketxe y responsable de Ekin Argitaletxea 
se entrevista con el Director Gorka Alvarez Aranburu 
el día viernes 9 de marzo del 2018 a las 9 horas, 
en un desayuno de trabajo y 
posterior visita a su oficina en la sede.

Éste le entrega un dossier con maketas para el proyecto 
del Archivo Histórico de la Comunidad Autónoma Vasca,
 en el edificio de María Diaz de Haro Kalea 3 Zbk, en Bilbo. 

María Elena Etcheverry compromete 
la colaboración solicitada para el archivo  
y entregará los ejemplares 
editados que tenga disponibles a su alcance 
de la Editorial Vasca Ekin- Ekin Argitaletxea. 

Se platica sobre temas varios.

Agradece además profundamente, la entrega 
de un dossier con los resultados de la gestión 
y  búsqueda realizada en Irun por Gorka, 
a solicitud de una socia de Eusketxe 
y en relación a su madre gipuzkoana.

Al final de la entrevista tuvo el placer 
de saludar a José Meauro Antón, 
que llegó al despacho.




















2018 MARZO 5 - FALLECE MARIAN AGIRRE - G.B. - OHOREZ – ADIORIK EZ


5/3/2018
Marian Agirre G.B.
Ohorez- Adiorik ez



El 15 de diciembre de 2015, en la puerta de honor del Palacio Foral de Donostia, previa ezpata-dantza y ezpata-arku bailados por dantzaris de Navarra y Gipuzkoa en honor a los homenajeados, el Diputado General de Gipuzkoa Markel Olano entregó en el Salón del Trono, la Medalla de Oro de Gipuzkoa 2015 a Juan Antonio Urbeltz, etnógrafo de renombrado prestigio y a su esposa Marian Arregi. 



Fue un acto cargado de emoción y solemnidad. 

Palabras  de laudatio del escritor bajonavarro Antton Luku  y del antropólogo Ander Manterola.

El trabajo extenso y minucioso de Urbeltz, autor junto a su mujer Marian, ha contribuído a enriquecer y a vitalizar el valioso patrimonio cultural de la danza vasca.  

Ha permitido "conocer lo que tenemos", haciendo frente al desconocimiento general y "a la gran cantidad de tópicos que inundaban el mundo de la danza". 

Además, la contribución cultural de Urbeltz ha sido la de "haber aportado a la danza un estatus teórico", con su trabajo, lo que le ha convertido en "referente reconocido" de la cultura vasca. 

Asimismo ha puesto en evidencia el "importante papel que juega la danza como herramienta de configuración de la personalidad como pueblo vasco y de articulación de la comunidad".


"Soy navarro, pero me gustaría mostrar mi agradecimiento a Gipuzkoa y a los guipuzcoanos. 

Porque habéis dado forma a mi persona", ha expresado Urbeltz, nacido en Iruñea pero residente en Donostia desde joven.

También ha dedicado unas palabras a las personas y referentes que han marcado su trayectoria, entre las que ha citado a Jorge Oteiza –su "segundo aita"–, Juan Ignacio de Iztueta, Joxean Lizarribar y, sobre todo, a su mujer y compañera en la investigación, Marian Arregi.


El acto se ha cerrado con el canto de Mitxel Bedaxagar y con una soka-dantza en la que han participado el diputado general, Urbeltz, Arregi, su hijo Beñat y los miembros del Consejo de Gobierno.(*)



Marian hoy ha detenido sus pasos, pero su trayectoria permanece y es recorrida por medio de los pasos de los jóvenes dantzaris de hoy y de las generaciones que vendrán.



MARIAN AGIRRE. G.B.
OHOREZ. ADIORIK EZ.
5 DE MARZO DE 2017.















(*) Referencias: