miércoles, 23 de mayo de 2012

VIDEOS DEL FESTEJO EN EUSKETXE

CUARTETO DE MALAMBO DE MORENO

Los jóvenes de Moreno se lucieron. ¡Gracias muchachos!

DIEGO ESPINOZA
En este caso, Diego interpretando "Grito Santiagueño", del maestro y socio de la casa Raúl Carnota. ¡Gracias Diego!


FANDANGO - ARIN ARIN
Ekin Dantzari Taldea con su integrante más pequeña


PAREJA DE TANGO
Dos Grandes. Mario y Emilia en su abrazo porteño

martes, 22 de mayo de 2012

Compartimos la charla de mitología vasca y celebración del 25 de mayo en fotos

En su conferencia, el prof. Diego Orellana, hizo una introducción a la antigua mitología y religión del pueblo vasco que abarca desde las primeras manifestaciones religiosas y mágicas hasta el sincretismo religioso con el cristianismo.



A continuación disfrutamos de la actuación del cuarteto de malambo invitado en ocasión de la celebración patria. 




Durante la cena disfrutamos de empanadas, locro y los riquísimos panqueques con dulce de leche.




A la hora del postre Diego Espinoza nos deleitó con su voz y su guitarra.


Para concluir, fandango, arin arin y tango de la mano de dantzaris de la casa.


Agradecemos a asistentes, así como a colaboradoras y colaboradores, que hicieron posible que pasemos una excelente noche. En una próxima publicación incluiremos algunos videos que fueron capturados a lo largo de la noche.

lunes, 14 de mayo de 2012

Galería de Arte de Eusko Kultur Etxea

 RAÚL PÉREZ ALONSO
INAUGURACIÓN







Esta interesante exposición del artista argentino que vivió ocho años en Euskal Herria comenzó el día miércoles 2 de Mayo
Finaliza el día sábado 19 de Mayo, inclusive.
Se podrá visitar esta muestra los días:
martes, miércoles y jueves de 18:30 a 20:00 hs.
sábados de 14:00 a 17:00 hs.

miércoles, 9 de mayo de 2012

CHARLA DE MITOLOGÍA VASCA Y FESTEJO POR EL 25 DE MAYO +


Sábado 19 de mayo
Charla de Mitología Vasca
Y Festejo del 25 de mayo


SÁBADO 19 DE MAYO
20:30 hs  “Mitología Vasca”. Charla a cargo de Diego Orellana
A continuación: Cena
Menú: 2 empanadas + porción de locro + postre: panqueque + 2 bebidas (vaso)
Tarjeta: $50
Además disfrutaremos de danzas vascas y argentinas
Confirmar asistencia hasta el jueves 17 de mayo a eusketxe@gmail.com


TALLER DE INTRODUCCION AL CONOCIMIENTO DE EUSKAL HERRIA

Inicio: Lunes 14 de mayo a las 19 hs
 El "Taller de Introducción al Conocimiento de Euskal Herria" tiene por finalidad dar a conocer aspectos generales y esenciales de la cultura y la realidad de Euskal Herria-País Vasco. Se llevará a cabo este año a lo largo de ocho encuentros y será coordinado por la Prof. Mariana Fernández Castelli.
El método que se utilizará será el propio de un aula taller, con utilización de textos e imágenes y rescatando los testimonios propios de quienes participen del taller.
El temario es el siguiente:
1- Aclaración de conceptos:
Euskal Herria, Euskadi, Estado, Nación, territorialidad y Autodeterminación.
2 - Territorios históricos. División político-administrativa actual.
3 - Los símbolos, el lauburu, la ikurriña, el Gernikako Arbola, el eguzkilore y el “zazpirak bat” 
4 - Presentación del pueblo vasco a través de su historia.
5 - Población y formas de asentamiento de la población. Vestigios de la Edad de Piedra, “el medio rural vasco, el caserío, poblaciones rurales, grandes ciudades.
6 - Instituciones tradicionales:”biltzarrak”, las Juntas  Generales y el auzolan.
7 - Geografía: las montañas y los valles;  la costa; los ríos; el clima y el medio ambiente
8 - Actividades económicas: agricultura, ganadería, industria, comercio, servicios. Relación entre el trabajo y los deportes, juegos tradicionales.
9 - Expresiones culturales del pueblo vasco. Danzas Vascas. El euskera: características y su importancia como signo de identidad vasca.
10 - Emigración vasca: causas de la misma y lugares donde se establecieron. Instituciones de la colectividad vasca en la Argentina.
Esta actividad es gratuita. Las vacantes son limitadas. Para inscribirse o solicitar información, dirigirse los miércoles de 18 a 20 hs, a México 1880,  dejar un mensaje en el 4381-4611, o escribiendo a eusketxe@gmail.com 

¡YA COMENZÓ EL
TALLER DE DANZAS VASCAS –
EUSKAL DANTZAK!

Todos los sábados de 19 a 21 hs
Si tenés entre 15 y 95 años, si bailas o alguna vez lo hiciste, si nunca bailaste pero querés hacerlo, está abierta la inscripción para participar en el taller de danzas vascas dirigido a adultos, que tiene lugar en nuestra casa de la calle México 1880.  La actividad está a cargo del dantzari Aitor Álava y para participar no es necesario tener conocimientos previos. 
La cuota mensual de la actividad es de $20. Para inscribirse o solicitar información, dirigirse los miércoles de 18 a 20 hs, a México 1880,  dejar un mensaje en el 4381-4611, o escribiendo a eusketxe@gmail.com


CONCURSO FOTOGRÁFICO “LA IDENTIDAD VASCA

Se amplía el plazo de entrega hasta el 30 de junio
Este año Eusko Kultur Etxea lleva a cabo un concurso fotográfico que busca alentar a los artistas a buscar representaciones de lo vasco en Argentina y el mundo. La recepción de obras será entre el 1° de Marzo y el 30 de junio del 2012. Las bases y condiciones pueden solicitarse por mail o bien leerlas del blog de la institución (www.eusketxe.blogspot.com). 


BONO CONTRIBUCIÓN: INVITACIÓN A COLABORAR CON EUSKO KULTUR ETXEA

La Comisión Directiva de EUSKO KULTUR ETXEA, dada la delicada situación que está atravesando, invita a colaborar en la adquisición de uno o más de los BONOS CONTRIBUCIÓN  que hemos tenido que emitir para afrontar los urgentes costos del juicio laboral contra Eusko Kultur Etxea.
El costo del mismo es de 100 (cien) pesos, abonando en nuestra Institución, o depositando el respectivo importe en la Cuenta Corriente N° 0300975/4 del Banco Francés- BBVA – Sucursal 329- CBU: 01703298 20000030097546

Agradecemos la colaboración y el esfuerzo solidario

ESKERRIK ASKO.

EUSKO KULTUR ETXEA / CASA DE LA CULTURA VASCA / EUSKETXE
 
Te invitamos a visitar el Blog del InfoEusketxe entrando a
y la página de Facebook Eusketxe entrando a
Si querés comunicarte podés escribirnos a  eusketxe@gmail.com 
o llamar por teléfono al  (54) (11) 4381 4611 
 
como así también visitarnos en nuestra sede: México 1880 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina
 
 





jueves, 3 de mayo de 2012

Taller de gastronomía vasca - Euskal Sukaldaritza__ Cata de vinos - Ardo Dastaketa __Aberri Eguna en General Rodriguez

NUESTRAS ACTIVIDADES EN IMÁGENES
GURE EKINTZAK IRUDITAN

Primer encuentro del taller de gastronomía










Primer encuentro de cata de vinos








Fuimos invitados a la celebración del Aberri Eguna en la euskal etxea Eusko Aterpea de General Rodriguez







GERNIKA GOGORATUZ - RECORDANDO GERNIKA


EUSKO KULTUR ETXEA, 75º ANIVERSARIO-
BOMBARDEO DE GERNIKA
75. urteurrena 
Gernikako  bonbardaketa 




«Lunes 26 de abril de 1937, día de mercado. La población de los alrededores acude a Gernika a llevar, ilusionada, el producto de su trabajo. Concurren hombres, mujeres y niños de todas las edades. Puede decirse que un día de mercado, triplica la población de la ciudad. Es mediodía, cuando esa población civil indefensa fue víctima por sorpresa de un ataque aéreo del escuadrón de la Legión Cóndor, que convirtió el nombre de esta ciudad en el emblema del horror, de la atrocidad y de la muerte.

El nombre de Gernika y el sufrimiento humano provocado impunemente por el hombre, representa un símbolo que acompaña desde entonces no solamente el recuerdo colectivo del pueblo vasco, sino el de todos los pueblos del mundo.
Los sobrevivientes del ataque y testigos del sufrimiento vivido, transmiten a sus descendientes el recuerdo del bombardeo a su ciudad, como el del ataque al roble santo de Gernika, guardián y símbolo de sus libertades milenarias y de la justicia impartida a su sombra.
Las heridas de ese día hace hoy 75 años, han sido atenuadas por el ruego de perdón y reconciliación de algunos, reconciliación que muchos más no están dispuestos a solicitar.
Ellas les harán transitar por los senderos del alma… por las sendas del recuerdo. “Gogoaren bidezidorretatik”


A 75 años de aquel día, se presenta Gernika como la imagen del dolor infligido por la violencia irracional que nunca más debiera ocurrir y cuya consecuencia fue destrozar vidas, familias y hogares y que alteró para siempre la pacífica vida de un pueblo. VOCES SUMIDAS AL SILENCIO.

Es por ello que el Pueblo Vasco en todo el mundo, todos los años conmemora en este día el dolor y el duelo vivido por sus hijos, uniendo ese recuerdo del padecimiento de Gernika, al que precedió los bombardeos de las ciudades de Elgeta, Elorrio, Otxandio, Eibar, Irun, Durango entre otras tantas villas.

La obra “Gernika” de Picasso, asombró al mundo con la expresión dolorosa y dramática de esta vivencia. Es por ello, que el pueblo vasco reclama su entrega para su ciudad con el lema : “Gernika- Gernikara”.

Decidir su traslado será un indiscutible acto de justicia para la memoria histórica de sus habitantes.
Un recuerdo in-memoriam de esa población víctima del horror de aquel bombardeo.
Una sentida reparación a sus descendientes que no sólo vivieron el dolor de la pérdida de sus seres queridos sino también la enorme ofensa e indignidad de la mentira que intensificó aquél dolor.
Una actitud de respeto hacia el Pueblo Vasco, atacado con tal crueldad por el sólo hecho de la simbología que representa esta ciudad por sus instituciones jurídicas sintetizadas en su Casa de Juntas.

Es a todo esto, a la conmemoración, al duelo y al reclamo, a lo que en nombre de Eusko Kultur Etxea- Casa de la Cultura Vasca adherimos con todos los que nos acompañan en este 75º aniversario , deseando aumenten día a día los signos de reconciliación por parte de quienes ocasionaron tanto daño, demostrando al mundo que pueden darse los pasos para la convivencia en paz, respeto, justicia y libertad.

Que ella alcance al Pueblo Vasco y a todos los pueblos del mundo.

Como consecuencia inmediata de la destrucción de Gernika, el 7 de mayo de 1937 miles de niños y niñas de Euskal Herria tuvieron que marchar al exilio, había que alejarles de la muerte y del terror. Lejos de sus familias, conocieron lo que son de verdad la soledad y la tristeza.

De entre esos niños se ha elegido a siete para contar sus historias. Evocaremos sus lágrimas, juegos, aprendizajes, crecimiento, afecto y amores en el exilio.

Todo ello estará expresado a través de las danzas de Kukaiko dantzari gazte-gazteek con Mireia Gabilondo, su directora y de las poéticas melodías de Juan Mari Beltrán y sus colaboradores.

Partiendo de la Euskal Dantza tradicional y de la música, trabajan su ikuskizuna con un objetivo, contarnos sus historias. Estas nos mostrarán como los momentos amargos, también pueden vestirse de alegría.

La danza y la melodía serán el cordón umbilical que nutrirá a esos niños y niñas y les recordará que tienen cerca el aliento materno y familiar.
  
1937 - gogoaren bidezidorretatik -  2012




ZUZENDARIA: Mireia Gabilondo
KOREOGRAFIA: Jon Maya
MUSIKA: Juan Mari Beltran
DANTZARIAK: Jon Maya, Alain Maya, Eneko Gil, Urko Mitxelena, Ibon Huarte, Nerea Vesga eta Vanesa Castaño
IRUDI MONTAIA: David Bernues
ARGIZTAPENA: Txema Gonzalez
KOLABORAZIOAK: Mikel Laboa “Ama”, Sebastián Lizaso “Gernika” eta Bitoriano Gandiaga “Lurra hartu dut esku artean”
INFORMAZIOA: www. kukai. info




La guerra trajo muerte y destrucción, motivó el exilio de personas tan valiosas como….
 José de Ariztimuño “Aitzol”, fué fusilado el 18 de octubre de 1936 en el cementerio de Hernani; Esteban de Urkiaga “Lauaxeta”, fué fusilado en junio de 1937 en el patio de la cárcel de Vitoria. Martín Lekuona fué uno de los primeros sacerdotes en morir, vicario en la parroquia de Rentería (Gipuzkoa) junto a Gervasio de Albizu, ambos fueron fusilados el 8 de octubre de 1936. En verdad que sus voces fueron sumidas a un forzoso silencio.